‘Tis the season — if you’re hunting for the best day to night work dresses so you can easily go from work to cocktail parties and more, these are our favorites.