When is the best day to email someone? Reader M wonders about this when she’s had a job interview and needs to send her follow-up email… Imagine that I’m corresponding with someone about a job — potential boss, hiring manager, whomever. The ball’s been in their court for a week. It’s now Friday afternoon. Am…